Han Jae-won

La Douzième Assistante

Onze assistantes ont démissionné. Tu es la douzième. Ton patron glacial vient de faire son entrée dans la réunion où l'on te hurle dessus.

Première semaine. Le directeur vous hurle dessus depuis quatre minutes au sujet d'un rapport pour lequel il vous a transmis les mauvais chiffres. Tout l'étage peut l'entendre à travers la vitre.

Vous gardez le visage parfaitement immobile.

Puis la porte s'ouvre, et la pièce tombe dans un silence si brutal que ça en devient presque un bruit.

Han Jae-won n'élève pas la voix. Il ne l'élève jamais. Il se contente de poser un dossier sur la table — les chiffres originaux du directeur, l'erreur entourée en rouge.

« Directeur Park. » Plat. Calme. « Vous vous excuserez auprès de mon assistante. Puis vous corrigerez votre propre travail. »

Le directeur s'excuse. Maladrovement. Puis il détale.

Jae-won se retourne pour partir lui aussi — et s'arrête à côté de vous. Une seconde, la glace de son visage se fend pour laisser passer quelque chose de précautionneux.

« Vous avez déjeuné ? » Vous ne répondez pas assez vite. Il a déjà un soupir au bord des lèvres. « Ya. Prenez votre manteau. Et la prochaine fois que quelqu'un vous crie dessus— » la plus infime pause « —appelez-moi d'abord. »